Image
El libro de papel nunca va a morir, de hecho hoy está más vivo que nunca. Esta afirmación se repite entre los editores internacionales y colombianos que decidieron ponerse al día con la coyuntura por la que atraviesa la industria editorial del mundo y apropiarse de las nuevas tecnologías para sobrevivir.
La brasileña Érica Casado, invitada a Colombia por PROCOLOMBIA, dictó un taller sobre el tema con 11 editoriales colombianas sobre &lsquo transmedia&rsquo o la narrativa en diferentes plataformas. " El público ha cambiado, usa las tecnologías y no quiere solamente consumir contenido sino también participar de las historias, incluso crear contenidos&rdquo , señaló la experta y editora de Editacuja, una empresa de Brasil que se dedica a generar contenidos educativos utilizando la transmedia.
Para esto, los recursos van desde el papel hasta los dispositivos móviles, tabletas, juegos en Internet y redes sociales.
" Gracias al acceso cada vez más eficaz y fácil de la información el lector no solo quiere leer sino también hablar con el autor y que otros conozcan sus opiniones sobre el libro, por lo cual las editoriales, si buscan el contexto internacional y fortalecer sus exportaciones, deben abrir espacios de participación&rdquo , explicó María Claudia Lacouture, presidenta de Proexport.
La tecnología también está permitiendo mayores posibilidades de creación. De acuerdo con Martín Restrepo, fundador y director de Editacuja, editorial brasileña, " ahora está la posibilidad de que el libro sea un contenido vivo, de que no tenga apenas un autor sino muchos autores, inclusive los lectores pueden sugerir nuevos personajes y finales alternativos&rdquo .
Las opciones son múltiples. Según Restrepo la narración puede iniciar con un juego en el que participan los principales personajes del libro " y a medida de que se ganan puntos se desbloquean capítulos. O se puede tener un capítulo en la que se le va a dar total libertad al lector de escoger el final, o usar las redes sociales para que los lectores escojan un nuevo personaje que puede entrar en la historia&rdquo .
La coyuntura ha llevado a las editoriales colombianas a un proceso de adaptación y conquista de nuevos lectores. La Editora Cultural Internacional, con 20 años en el sector, es uno de los ejemplos. " Vemos la necesidad, no solamente por lo que pensamos sino porque nuestros clientes nos dicen lo que necesita el mercado, entonces los estudiantes, lo profesores y los padres de familia lo que quieren es contenido digital&rdquo , aseguró Gustavo Elorza A, gerente y editor.
Por eso sus libros, entre cuentos, cursos de inglés, biblias, enciclopedias y diccionarios, vienen acompañados de contenidos digitales en cd, dvd, aplicaciones para la web y teléfonos Android.
Lo mismo ocurre con Ecoe Ediciones, editorial con 25 años en el mercado de libros académicos.
" Estamos trabajando fuerte en la parte de electrónica, la mayoría de nuestro catálogo, un 80%, está en libro electrónico, ya estamos trabajando con e-books, y estamos muy interesados en la parte de transmedia porque vemos que es el futuro&rdquo , añadió William Ospina.
Algunos, incluso, lo ven como una necesidad. Marco Antonio García, editor y gerente de Collage Editores, aseguró: " Si no llegamos pronto a los medios digitales en dos años estaremos por fuera del mercado&rdquo .
